„Que Walou“: Namika rappt auf Berbisch als wäre es „Nichts“ (Video)

Erst vor einer Woche machte Namika mit ihrer ersten Video-Single aus ihrem kommenden Album „Que Walou“ (VÖ: 01.06.18) von sich reden, jetzt gibt es die zweite direkt hinterher. Dieses Mal steht sie auch selbst vor der Kamera, auch wenn es wieder ziemlich autobiografisch wird, inkl. einem kleinen Blick in ihre Zukunft, zumindest wie sie sich sie vorstellt. Der Beat stammt natürlich von ihrem Haus- und Hofproduzententeam den Beatgees.

Gemeinsam senden sie mit dem Titeltrack jede Menge positiver Vibes, auch wenn es textlich nicht immer ganz so froh zugeht. Diese Mischung macht bereits der Titel „Que Walou“ klar, ein Ausruf, der sich sinngemäß grob als „Wie Nichts“ oder „Für Nichts“ übersetzen lässt. Marokkaner nutzen es sowohl für „für nichts und wieder nichts“ oder auch als eine Art „gern geschehen“. Und als wäre das noch nicht genug Heimatbezug rappt/singt sie die dritte Strophe auf Tamazight/Tarifit. Tarifit ist eine hauptsächlich in Marokko gesprochene Berbersprache mit zirka 4,5 Millionen Sprechern.

Namika – „Que Walou“

YouTube

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden

Wir hoffen, dass sich dieses „Mantra“ auch in einer abwechslungsreichen LP niederschlägt.

  1. […] allem eine smoothe Sache, die gut ins Ohr geht und dort auch erstmal bleibt – genau wie der Titeltrack. Der mitgelieferte Black M-Remix ist auch nicht zu […]

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert